Caixa e construtora são condenadas a indenizar moradores de imóvel com vícios construtivos